"WOULD” KULLANIMI – KOŞUL, ALIŞKANLIK VE İSTEK ARASINDAKİ GEÇİŞ

Jul 10

İngilizce öğrenirken karşınıza çıkan o gizemli kelimelerden biri var: "Would". Çoğu zaman kafa karıştırır, çünkü bazen bir koşulu anlatır, bazen geçmişteki bir alışkanlığı, bazen de kibar bir isteği. Tıpkı bir bukalemun gibi, girdiği cümlenin rengini alır.

Peki, bu çok yönlü kelimeyi doğru kullanmanın sırrı ne?

Bu yazıda, **"would"**un karmaşık dünyasını adım adım keşfedeceğiz. Koşul, alışkanlık ve nezaket arasındaki geçişleri basit örneklerle anlayacağız ve "would" ile artık dost olacaksınız. Hazırsanız başlayalım!

"Would"un Temel Kullanım Alanları: Sandığınızdan Daha Fazlası

"Would", İngilizce'deki bir **"modal verb"**dir (kip belirten yardımcı fiil). Genellikle "will" kelimesinin geçmiş zaman hali olarak bilinir, ancak kullanımı bundan çok daha geniştir. İşte "would"un en yaygın ve önemli üç kullanım alanı:

  1. Koşul Cümlelerinde (Conditional Sentences)
  2. Geçmişteki Alışkanlıklar İçin
  3. Kibar İstekler ve Nezaket İfadeleri

1. Koşul Cümlelerinde "Would": Eğer Olursa Ne Olurdu?

"Would"un en sık kullanıldığı yerlerden biri koşul cümleleridir (Conditional Sentences). Özellikle "Type 2" ve "Type 3" koşul cümlelerinde, gerçekleşmesi mümkün olmayan veya geçmişte gerçekleşmemiş durumlar hakkında konuşurken devreye girer.

Type 2 (Gerçek Dışı Şimdiki Zaman):

Şu anki durumda hayali veya gerçek dışı bir koşulu belirtirken "would" kullanırız.

  • If I were rich, I would travel the world. (Eğer zengin olsaydım, dünyayı gezerdim.)
  • If she studied harder, she would pass the exam. (Eğer daha sıkı çalışsaydı, sınavı geçerdi.)

Type 3 (Geçmişte Gerçekleşmemiş Durumlar):

Geçmişte yapmadığımız bir şeyin sonucunu konuşurken "would have + V3" yapısını kullanırız.

  • If I had known you were coming, I would have cooked dinner. (Geleceğini bilseydim, akşam yemeği yapardım.)

2. Geçmişteki Alışkanlıklar İçin "Would": Eski Günlerden Bir Anı

"Would" kelimesi, geçmişte düzenli olarak yaptığımız, ancak artık yapmadığımız eylemleri anlatmak için de kullanılır. Bu kullanım, "used to" kelimesine benzer, ancak küçük bir farkı vardır.

"Would", daha çok geçmişteki belirli eylemleri (action verbs) anlatırken kullanılır.

  • Every summer, we would go camping by the lake. (Her yaz göl kenarında kamp yapmaya giderdik.)
  • When I was a child, my grandfather would read me a story before bed. (Çocukken dedem yatmadan önce bana hikaye okurdu.)

"Would" ile "used to" arasındaki farkı anlamak çok önemli. Aşağıdaki tabloya göz atın:


Durum"Would" Kullanımı"Used To" Kullanım
Eylem Bildiren Fiiller (Action Verbs)✅ Kullanılır✅ Kullanılır
Örnek: When we were kids, we would/used to play in the park.

Durum Bildiren Fiiller (State Verbs)❌ Kullanılmaz✅ Kullanılır
Örnek: I used to live in London. (Would live diyemeyiz)

VurguGeçmişteki belirli anılar/tekrarlanan eylemlerGeçmişteki genel durumlar/alışkanlıkla

3. Kibar İstekler ve Davetler İçin "Would": Nezaket Zırhı

İngilizce’de kibar olmak istiyorsanız, "would" kelimesi sizin en iyi dostunuzdur. Bir şey istemek, birini davet etmek veya bir tercih belirtmek için kullanılır. Bu, "will" veya "do" gibi fiillerden çok daha nazik bir yaklaşımdır.

Nezaket ve İstekler: "Would you like...?" ve "I would like..."

  • Birini davet ederken:
  • Would you like a cup of coffee? (Bir fincan kahve ister misiniz?)
  • Would you like to join us for dinner? (Akşam yemeği için bize katılmak ister misiniz?),

  • Kendi isteğinizi belirtirken:
  • I would like to order the salad, please. (Salatayı sipariş etmek istiyorum, lütfen.)
  • I'd like to book a table for two. (İki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.)

Tercih Belirtme: "Would rather" ve "Would prefer"

  • I would rather stay home tonight. (Bu gece evde kalmayı tercih ederim.)
  • I would prefer to go by train. (Trenle gitmeyi tercih ederim.)

İşte kibar ifadeler için hızlı bir liste:
  • Would you mind...? (Sakıncası var mı...?)
  • Would it be okay if...? (Şöyle yaparsam uygun olur mu...?)
  • I would be grateful if... (Şöyle yaparsanız minnettar kalırım...)

Sık Karıştırılan Durumlar ve İpuçları

"Would"u kullanırken bazı durumlarda kafanız karışabilir. En sık yapılan hatalardan biri, "will" ile "would" arasındaki geçişlerdir.

"Will" ve "Would" Geçişi (Dolaylı Anlatım)

"Would" genellikle "will" fiilinin geçmişteki karşılığı olarak kullanılır. Bu özellikle dolaylı anlatımda (reported speech) yaygındır.

  • Doğrudan Anlatım: She said, "I will be late." (Gecikeceğim dedi.)
  • Dolaylı Anlatım: She said that she would be late. (Gecikeceğini söyledi.)

Pratik Yapalım: "Would" Cümleleri ve Çevirileri

İşte "would"un farklı kullanımlarına dair daha fazla örnek:


İngilizce CümleTürkçe ÇevirisiKullanım Alanı
I would buy a new car if I had the money.Param olsaydı yeni bir araba alırdım.Koşul (Gerçek dışı)
We would always watch movies on Fridays.Her cuma mutlaka film izlerdik.Geçmişteki Alışkanlık
Would you mind opening the window?Camı açmanın bir sakıncası var mı?Kibar İstek
He told me he would help me with the homework.Bana ödevde yardım edeceğini söyledi.Dolaylı Anlatı
I would like to try that dessert.O tatlıyı denemek istiyorum.Nezaket/İstek

Özet: "Would"un Gizemini Çözmek

Gördüğünüz gibi, "would" tek bir anlama sahip değil. Bir cümlenin tonunu değiştiren, geçmişi bugüne taşıyan veya kibarlığı artıran bir araç.

  • Koşullar için "if" ile kullanın.
  • Geçmişteki rutinler için "used to"nun alternatifi olarak kullanın (ancak durum fiillerine dikkat!).
  • Nezaket ve istekler için "would you like" yapısını kullanın.

    "Would" kullanımı, pratik yaptıkça oturan bir beceridir. Bu yapıyı günlük konuşmalarınızda ve yazışmalarınızda bol bol kullanmaya çalışın. Göreceksiniz, İngilizceniz çok daha akıcı ve doğal hale gelecek!
Unutmayın, dil öğrenmek bir yolculuktur ve "would" bu yolculukta sizin en iyi rehberlerinizden biri olabilir.

Şimdilik hoşça kalın, bol pratikli günler!