"WHILE" VE "DURING" FARKI – ZAMAN BAĞLAÇLARINDA SIK YAPILAN HATALAR

Dec 15 / Emel Keteci
İngilizce öğrenenlerin en sık karıştırdığı konulardan biri de zaman bağlaçlarının doğru kullanımıdır. Özellikle "while" ve "during" kelimeleri, Türkçeye benzer şekilde “... sırasında” ya da “... esnasında” olarak çevrildiği için çoğu zaman yerleri yanlış kullanılır. Ancak bu iki kelime farklı gramer yapılarına sahip olduğu için dikkatli kullanılması gerekir.
Bu yazıda, "while" ve "during" arasındaki farkı örnek cümlelerle açıklayacak, sık yapılan hataları inceleyecek ve sonunda konuyu pekiştirmeniz için mini bir test sunacağız. Eğer bu konunun videosunu da izlediyseniz, şimdi bilgilerle derinleşme zamanı!







Write your awesome label here.

WHILE Nedir, Ne Zaman Kullanılır?

“While”, İngilizce’de iki olayın aynı anda gerçekleştiğini ifade etmek için kullanılır. Bir zaman bağlacı olarak işlev görür ve ardından tam bir cümle (özne + fiil) gelir.
Anlamı: “…yaparken”, “…iken”, “…sırasında”
Yapı: While + Özne + Fiil (Cümle)

While Örnek Cümleler 

  1. While I was cooking, he was watching TV. (Ben yemek yaparken, o televizyon izliyordu.)
  2. She called me while I was driving. (Ben araba kullanırken beni aradı.)
  3. While I was studying, my phone rang. (Ben ders çalışıyorken telefonum çaldı.)
  4. While we were walking in the park, it started to rain. (Parkta yürüyüş yaparken yağmur yağmaya başladı.)
  5. He listened to music while doing his homework. (Ödevini yaparken müzik dinledi.)
  6. I learned a lot while working at that company. (O şirkette çalışırken çok şey öğrendim.)
  7. While the teacher was explaining the lesson, some students were chatting (Öğretmen dersi anlatırken bazı öğrenciler sohbet ediyordu.)
  8. He hurt his ankle while playing football. (Futbol oynarken bileğini incitti.)
  9. While I was reading a book, the lights went out. (Kitap okurken elektrikler kesildi.)
  10. She fell asleep while watching the movie. (Film izlerken uyuyakaldı.)

    "While"    , geçmiş zaman ya da sürekli eylemler anlatırken yaygındır. Genellikle past continuous ile birlikte kullanılır.

 DURING Nedir, Ne Zaman Kullanılır?

“During”, belirli bir zaman diliminde gerçekleşen bir olayı anlatmak için kullanılır. Ardından bir isim (noun) gelir. Tam cümleyle kullanılmaz.
Anlamı: “…boyunca”, “…esnasında”, “…süresince”
Yapı: During + İsim / Zaman ifadesi

During Örnek Cümleler

  1. I slept during the movie. (Film sırasında uyudum.)
  2. She took notes during the meeting. (Toplantı sırasında not aldı.)
  3. There was a loud noise during the night. (Gece boyunca yüksek bir ses vardı.)
  4. He didn’t speak during the class. (Ders sırasında hiç konuşmadı.)
  5. We had to stay inside during the storm. (Fırtına sırasında içeride kalmak zorunda kaldık.)
  6. I met a lot of new people during the conference. (Konferans sırasında birçok yeni insanla tanıştım.)
  7. The lights went out during the concert. (Konser sırasında ışıklar söndü.)
  8. She was very calm during the interview. (Mülakat sırasında çok sakindi.)
  9. We were traveling during the holiday. (Tatil sırasında seyahat ediyorduk.)
  10. They laughed a lot during the show. (Gösteri sırasında çok güldüler.)

    “During”, belirli bir olay, dönem veya etkinlik boyunca ne olduğu ile ilgilenir. Tam cümle içermez!

"While" ve "During" Karşılaştırmalı Tablo 

Özellik  WHILE  DURING
Gramer Türü Bağlaç (conjunction)   Edat (preposition)
Ardından gelen  Cümle (özne + fiil)  İsim (noun)
Anlamı  …iken, …esnasında  …boyunca, …süresince
Kullanım Alanı  Eylemlerin eş zamanlılığı  Belirli bir zaman dilimindeki olay
Örnek While she was reading, I was cooking.  During the class, he asked a question.

"While" - "During" Kullanımında Sıkça Yapılan Hatalar 

Yanlış: I slept while the movie. 
Doğru: I slept during the movie. 

Yanlış: During I was cooking, she called. 
Doğru: While I was cooking, she called. 

Bu tür hatalar, kelimelerin ardından ne tür bir yapı gelmesi gerektiğini bilmemekten kaynaklanır.
Anahtar: "While" → Cümle, "During" → İsim.

Pratik İpuçları

  • "While" bir zaman bağlacıdır, bir olay sırasında başka bir olayı anlatır.
  • "During" bir zaman zarfıdır, bir etkinliğin içinde geçen şeyi açıklar.
  • “While” daha çok süreç, “during” daha çok an odaklıdır.

Sonuç: Hangisini Ne Zaman Kullanmalı?

İngilizce zaman bağlaçları arasında yer alan "while" ve "during", anlam olarak birbirine yakın görünse de gramatik yapıları farklıdır. Bu farkı öğrenmek, hem yazılı hem sözlü İngilizcenizi daha doğru ve doğal hale getirir.
Kullanım Durumu  Doğru Seçim
Tam bir eylem anlatılacaksa  WHILE
Zaman dilimi veya etkinlik belirtilecekse  DURING

Mini Alıştırma 

Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerlere “while” ya da “during” getiriniz:

  1. _______ I was sleeping, someone knocked on the door.
  2. He didn’t speak _______ the movie.
  3. _______ the test, I forgot my password.
  4. She was listening to music _______ she was cleaning the house.
  5. We met _______ the conference.